Term Gallery logo

Meanings of descartar (descartando) in Portuguese

English
put away
Catalan
apartar
Spanish
arrojar

Aventar.

put away
English
brush off
Catalan
deixar de banda
Spanish
excluir

Deixar de lado.

brush off
Synonyms
Examples for "deixar de lado"
Examples for "deixar de lado"
1
Ela acenou como forma de dizer para deixar de lado a questão.
A serva do império (A Saga do Império Livro 2)
2
Mas há um problema que não posso deixar de lado: o Ivânov.
Casa Nobre
3
Podemos deixar de lado uma boa parte do planeta logo de saída.
Maré de Verão
4
Não tenho o tipo de trabalho que posso simplesmente deixar de lado.
Pássaro do paraíso
5
Esperança é algo que exige muita tenacidade para se deixar de lado.
Condenada

Rejeitar.

Usage of descartando in Portuguese
1
Estava apenas pensando em assuntos de trabalho -retrucou descartando o assunto.
Traição - Harlequin Rainhas do Romance Ed.89
2
News, não descartando a hipótese de também ser presença assídua no programa.
Jornal de Negócios
3
Não estamos descartando nada porque ainda não é o momento, afirmou Rodrigues.
Estado de Minas
4
O jogo prossegue com todos os jogadores comprando e descartando uma carta.
O Beco
5
Literalmente, trata-se de lixo, que temos de estar descartando a cada instante.
Democracia Econômica
6
A Polícia Militar continua descartando a ligação dos fatos com facções criminosas.
Tribuna
7
Meluan fez um aceno displicente com a mão, descartando inteiramente o problema.
O Temor do sábio
8
Era como se, de certa forma, eu estivesse descartando uma parte dele.
Neve na Primavera
9
Eles rolaram de lado, descartando os projéteis disparados e substituindo-os por outros.
Apoliom
10
Ele não estava revirando os olhos ou descartando a ideia de imediato.
Sereia
11
Já passei quilômetros dessa fase -dizia, descartando o feitiço mais recente.
Vida Encantada
12
Sentiu uma onda de nervosismo e se levantou rapidamente, descartando o livro.
Louca Para Casar
13
Ela pensou rápido, considerando e descartando as possibilidades na velocidade da luz.
Escolha Fatal
14
O hospedeiro deu de ombros, descartando o comentário, sem disposição de discutir.
O Temor do sábio
15
Ele fez um gesto com a mão descartando a inquietude de Penelope.
Os Segredos de Colin Bridgerton (Os Bridgertons)
16
Machuca ergueu uma de suas mãos magras como garras, descartando aquilo tudo.
A Pele do Tambor